x roundedx circlex wordpress circlewordpress roundedwordpress phone circlephone roundedphone yelp roundedyelp circleyelp circlevsco roundedvsco vsco fa-chevron-up circlesnapwire roundedsnapwire snapwire roundedemail email circleemail 500px behance blogger circle500px circlebehance circleblogger circledribbble circlefacebook circleflickr circlegoogleplus circlehouzz circleinstagram circlelinkedin circlepinterest circletumblr circletwitterbird circlevimeo circleyoutube clickbooq_infinity dribbble facebook flickr googleplus houzz instagram linkedin pinterest rounded500px roundedbehance roundedblogger roundeddribbble roundedfacebook roundedflickr roundedgoogleplus roundedhouzz roundedinstagram roundedlinkedin roundedpinterest roundedtumblr roundedtwitterbird roundedvimeo roundedyoutube tumblr twitterbird vimeo youtube
u

Over the years, as filmmaker and photographer, whether it was in Ladakh, Nepal, Madagascar or the Canadian Arctic, I have developed special relationships with people I've met around the world. Eventually, we befriended and this connection have allowed me access to their world. Thus, I have had the privilege to collaborate on remarkable projects as a consultant and facilitator or content producer with major film production companies and TV channels such as ArteBBC, CBC, David Suzuki, National Geographic, Nutopia, Protozoa Pictures, Universal Studios, ZDF... Nothing would be possible without the special bond of mutual respect and friendship, and I always value this trust first and foremost; yet as a professional, I also make sure we bring back « the pictures.»

 


Au cours des années, en tant que photographe cinéaste, j'ai développé des connections spéciales avec les personnes que j'ai rencontrées autour du monde, que ce soit au Ladakh, au Népal, à Madagascar ou dans l'Arctique Canadien. Ces gens m'ont permis d'avoir accès à « leur » monde et nous nous sommes liés d'amitié. J'ai ainsi eu le privilège de collaborer comme consultant et facilitateur ou producteur au contenu sur des projets remarquables avec des compagnies de production et des chaînes comme ArteBBC, CBC, David Suzuki, National Geographic, Nutopia, Protozoa Pictures, Universal Studios, ZDF... J'agis comme facilitateur et gestionnaire de production. Rien ne serait possible sans le lien spécial de respect mutuel et d'amitié qui me lie aux gens. Je valorise cette confiance plus que tout mais, en tant que professionnel, je m'assure que nous rapportions toujours les « images »